martes, 1 de septiembre de 2009

Comentario de Amy


Hey guys,
I know you figured it out already but I just wanted to say we are indeed headlining one of the three nights at the festival in Sao Paulo in November! We've had a few cool opportunities to play one-offs over the past year or so, and I usually end up saying no because I've been so focused on the new material and I don't want to get sidetracked (organizing an Ev show takes some pretty serious time and preparation). BUT the writing has been going so well lately, and you Brazil fans are some of our best and craziest, we decided to just go for it! We wont be playing new material, its going to be a collection of songs you already know (new stuff will come in due time ). I also wanted you to know that this is not the suprise I was referring to- that is still coming, and it WILL be a little something new to hear. ..... I really love these little smily guys. And what the hell is this one ? It looks like a ghost that swallowed a hanger. ANYWAY, I'm really excited and a little nervous about the show- I've been my anonymous alter-ego for a long time! Mostly I can't wait to feel that feeling again- completely swallowed by the music. I love you guys and I can't wait to see you Brazil! We're gonna have a good time.

love,
Amy

TRADUCIDO:

Hola chicos,
Se que lo averiguaron ya,pero yo sólo quería decir de hecho, estamos como cabeza de cartel una de las tres noches en el festival de Sao Paulo en noviembre! Hemos tenido pocas oportunidades para tocar una cool-offs en el último año o así, y por lo general terminamos diciendo que no, porque he estado tan centrada en el material nuevo y no quiero que se desvíe (la organización de un evento Ev lleva algún tiempo muy serio y preparación). Pero la escritura ha ido muy bien últimamente, y los fans de Brasil son algunos de nuestros mejores y más locos, hemos decidido ir! No vamos a tocar el nuevo material,va a ser una colección de canciones que ya conocen (cosas nuevas vendrán a su debido tiempo). También quiero que sepan que esto no es la sorpresa que me refería- que todavía se aproxima, y será un poco de algo nuevo para escuchar. ..... Me encanta estos pequeños smily. ¿Y qué diablos es este? Parece un fantasma que se tragó una percha. De todos modos, estoy muy emocionada y un poco nerviosa por el show-que ha tenido mi alter ego anónimo por un largo tiempo! Sobre todo no puedo esperar a sentir esa sensación de nuevo, completamente tragada por la musica. Los amo chicos y no puedo esperar a verlos en Brasil! Vamos a tener un buen rato.

Con amor
Amy.

0 comentarios: